|
|
|
|
Switzerland Travel Centre AG
Grubenstrasse 12, Postfach
CH-8045 Zürich
Tel.: +41 (0)43 210 55 00
|
|
|
|
Alberghi per famiglie (Kids Hotel) in Svizzera Gli alberghi per famiglie in Svizzera (Kids Hotel) offrono un grande divertimenti ai piccoli ospiti! Le strutture sono caratterizzate da camere spaziose, angoli gioco, parchi gioco e tanto altro ancora. Tutti gli alberghi per famiglie propongono avvincenti programmi d'intrattenimento e appetitosi menu per bambini. I bambini sono al centro dell'attenzione, senza però trascurare il resto della famiglia.Scegliete la località dove volete prenotare un Hotel per famiglie:
Alberghi cantone Berna
Bönigen
| Seehotel La Terrasse |
  |
|
In riva al lago di Brienz, molto tranquillo. A pochi minuti da Interlaken. Un paradiso per le vostre vacanze, lontano dal traffico. Escursioni sulle vicine montagne o passeggiate al lago.
Restaurant closed until March 13th 2009.
Seestrasse 22
3806 Bönigen b. Interlaken
|
| |
|
Bern
| Novotel Bern Expo |
  |
|
Qui dormono gli intelligenti! Check-in 24 ore su 24. Fronte allo stadio.
Uscita dall'autostrada BEA Expo. Dalla stazione: tram numero 9 in 9 minuti! Vicino alla BEA Expo e allo stadio Wankdorf.
Am Guisanplatz 2
3014 Bern
|
| |
|
Kandersteg
| Hotel Victoria Ritter |
|
|
Atmosfera allegra e familiare, unita alla migliore tradizione alberghiera svizzera. Il posto ideale per rilassarvi e sentirvi aproprio agio. Rist. con terr. soleggiata. Bar. giardino d`infanzia con assistenza dei bambini, ampio parco.
Hauptstrasse 1
3718 Kandersteg
|
| |
|
Grindelwald
| Silence Hotel Kirchbuehl |
|
|
Comodo albergo prima classa con vista meravi-gliosa sulle montagne e sui ghiacciai. Sauna/ bagno tarcho/whirl-pool/solarium. Ristorante "La Marmite" offre spezialite internazionale, il "Hilty-Stübli" e la "Eiger-Stube" spezialite typico svizzeri. Terrazza con giardino. La scuola di sci e la gondola First sono nella vicinanza. C'é il Skibus e hotel shuttle bus. Affittiamo anche apartamenti, speciale per i famiglie.
Postfach 44
3818 Grindelwald
|
| |
|
Lauenen
| Hotel Alpenland |
|
|
Sopra Gstaad, al margine del parco naturale di Rohr-Lauenensee. Un luogo ideale per distendersi in tutta pace. Offerte speciali inverno/estate. Sale per seminari.
|
| |
|
Saanen
| Steigenberger Hotel |
|
|
Albergo in chalet in posizione soleggiata sul versante sud. Sauna bio/finlandese, bagno turco, solarium, massaggi, salone di bellezza (su domanda) e parrucchiere. Club "bambini".
Auf der Halten
3792 Gstaad Saanen
|
| |
|
Twann
| Hotel Feriendorf Twannberg |
|
|
Albergo 3 stelle con 42 camere, ristorante, sale per ricevimento, sale per seminari, terrazza soleggiata con self-service, piscina jacuzzi, sala di ginnastica, attrezzature sportive all'aperto. Tutto è accessibile ai disabili.
|
| |
|
Guttannen
| Hotel Handeck |
|
|
Albergo di vacanza ideale per riposarsi. Cucina curata, ottima cantina di vini. Prato e parco giochi nella natura montagna. Seminari, sale per feste. Escursioni.
Grimselstrasse
3864 Guttannen
|
| |
|
Alberghi cantone Glarona
Braunwald
| Märchenhotel Bellevue |
|
|
C`era una volta uno zio delle fiabe, che trasformò un vecchio Grand hôtel in un albergo a misura di bambino. Asilo nido con assistenza. Il direttore racconta una fiaba ogni giorno.
|
| |
|
Alberghi cantone Grigioni
Ardez
| Hotel Muntanella |
|
|
Our Familyhotel Muntanella is situated in a quiet but still central location with a beautiful view of the village Ardez.
Our double or family rooms are equipped with shower or bath, WC, TV, telephone, safety box, hairdryer and free internet access. For your vacation in the majestic Alpes we offer as well exciting activities for the whole family. Children enjoy themselves with games and fun in our kids club. In the evenings they watch movies in our special kids cinema and on Sundays they have even the possibility to cook with our chef.
The parents relax and recover in the "Engadin Bad" or profit from the big choice of sporty and cultural possibilities of the area. Let yourself be pampered in our innovative à la carte restaurant with choosen products from the region.
Enjoy the culinary sensation on our sunny terrasse with that marvellous view.
|
| |
|
Arosa
| Hotel Arve Central |
|
|
In Mezzo al centro di Arosa ma comunque molto tranquillo è l¿Hotel Arve Central, che stupisce per la sua Atmosfera rilassante e il Cibo di qualità prelibata. Sauna sono a disposizione nell'Albergo.
Hubelstrasse 252
7050 Arosa
|
| |
|
Brigels / Breil
| Hotel Alpina |
 |
|
Das kinder- und familienfreundliche Hotel Alpina liegt direkt am idyllischen Dorfplatz. In einer gastlichen Umgebung treffen sich hier Einheimische und Gäste, jung und alt. Renovierte Hotelzimmer mit Bad, Dusche/WC, Sat-TV, Selbstwahltelefon sowie Familienzimmer mit Verbindungstüre. Kidnerbetten vorhanden. Kinderspielzimmer und Spielplatz. Im Sommer Sonnentaerrasse mit herrlicher Sicht auf die Brigelser Bergspitzen. Gediegene A-la-carte-Gerichte.
|
| |
|
Celerina
| Hotel Restaurant Zur Alten Brauerei |
|
|
Albergo con ristorante self-service e camere a due letti, tre letti, 4 o 5 letti e camere dormitori con letti a castello 16,12,10,8,4,2 letti.
Per i nostri clienti c'è a disposizione una sala di soggiorno con televisore, sauna, fitness, bagno turco e solarium, una sala da gioco con biliardo e d'art, internet-corner il bar dell'albergo, un ristorante self-service e un garage.
Via Maistra 60
7505 Celerina
|
| |
|
Davos
| Kinderhotel Muchetta |
|
|
Albergo familiare di 3* con 100 letti; atmosfera personale; in luogo soleggiato tranquillo e con vista a Wiesen ca. 20 min. da Davos; asilo nido gratuito per bambini a partire dai 3 anni giornalmente dalle 9.00 alle 21.00; baby-sitter per neonati fino 16.00 h; programmi quotidiani di bricolage e disegno; varie escursioni per tutta la famiglia; l'albergo si trova nelle vicinanze del bus PTT; prima colazione a buffet; menu serali a 4 portate e leggera cucina à la carte; grande selezione di vini. "wellness" con jacuzzi, sauna, bagno vapore, piscina per bambini; Speciale d'inverno: Scuola di sci per bambini dai 3 anni in su a Wiesen, trasporto con il bus dell albergo. Tutti prezzi per personna, anche bebe.
Più tassa di soggiorno per adulti dai 12 anni: estate Fr. 4.60, inverno Fr. 5.90
Aussergasse 18
7494 Davos Wiesen
|
| |
|
Flims
| Waldhaus Flims Mountain Resort & Spa |
 |
|
5* Superiore: Complesso unico stile pavillon in grande parco, dove si celebra l`arte della gioia di vivere con grandezza, cultura, culinaria e sport.
Di luglio il parking (garage) é obligatorio (CHF 18.00 per notte)
Via dil Parc 3
7018 Flims Waldhaus
|
| |
|
| Alpenhotel Flims |
|
|
Nella parte più soleggiata di Flims, con meravigliosa vista sulla catena montuosa del Signina. Albergo moderno, a conduzione personale.
|
| |
|
Maloja
| Hotel Schweizerhaus |
|
|
Il nostro albergo Scheizerhaus**** et Pöstli*** sono unico nel suo genere e questo lo si capisce già all¿arrivo. Costruito più di duecento anni fa, si presenta come un grande châlet, ricco di storia e testimonianze di passate tradizioni: una volta all¿interno ci si sente trasportare in un¿altra epoca. In questa atmosfera, così calda e accogliente, potrete trovare tutto il confort per rendere il vostro soggiorno il più gradevole possibile.
Potrete scegliere in quale ambiente gustare la nostra eccellente cucina: sulla grande terrazza soleggiata, nella tavernetta rustica, dove potrete assaggiare tante specialità locali, nella sala al primo piano con vista sul lago e sulle montagne o nella trattoria/pizzeria.
|
| |
|
Klosters
| Hotel Sport |
|
|
Centro albeghiero spazioso suddiviso in quattro stabili collegati con corridori luminosi, camere/appartamenti moderni ed infrastruttura estesa, ristorante, bar, terrazza panoramica, sale per seminari, piscina coperta (16, 8X8), whirlpool, sauna, solarium, centro sportivo, bowling, biliardo, tennis da tavola (minigolf, campi da tennis e piccolo zoo durante l'estate)
Fermata del bus locale davanti all'albergo.
Landstrasse 95
7250 Klosters
|
| |
|
Lenzerheide
| Hotel Schweizerhof |
|
|
Un mondo di scoperte nel cuore di Lenzerheide. La nostra hospitalità ha una tradizionhe. All`Hotel SchweizerHof vi sentirete come a casa vostra, perfettamente a vostro agio. Potete scegliere tra 3 rist. Teddy club custodito.
Voa Principala
7078 Lenzerheide
|
| |
|
| Hotel Valbella Inn |
|
|
Venite e espirare. Di propria terrazza per prendere il sole seduti, al fine di lasciare hinaufgleiten Rothorn. Sapendo che verrà visualizzato il ben meritato riposo. Nel confortevoli suite, maisonette con la famiglia per il relax. In studio gemütlich pomeriggio cottura, mettere le gambe in doppie. Presso l'Hotel Valbella Inn sono spaziose, arredate in modo confortevole per qualsiasi domanda soprattutto per i più comodi e Aufsteherinnen: Su richiesta, fornirà una prima colazione continentale servita in camera. La vacanza può cominciare.
|
| |
|
Alberghi cantone Liechtenstein
Malbun-Steg
| Hotel Gorfion |
|
|
The child-friendly hotel, 1,600 m above sea level, in the family paradise of Malbun. Awarded with four smileys by the "European Children's Hotels" - you will find everything a child's heart can desire.
Sixty-four rooms, non-smoking dining rooms and lobby, baby alarms throughout the hotel, baby-pack and cot, changing facilities, bottle
heater, nappies bin, etc.
Children's buffet from 17.30, high chairs, children's menu, etc.
Large TUKA playroom. Open-air playground. Mountain pushchairs, back carriers, games for hire, children's library.
Beauty and wellness. In our cosmetics section you can be indulged Monday to Friday. Indoor pool, sauna, steam bath contribute to your relaxation. Read a book in the library or have an aperitif at the fireside bar - here you do just as you please. Your children will be looked after by our nannies every day except Saturdays, from 9.30 to 20.30.
Malbun
9497 Malbun (Triesenberg)
|
| |
|
Alberghi cantone Obvaldo
Engelberg-Titlis
| Hotel Edelweiss |
|
|
La famiglia Edelweiss. Un albergo estremamente accogliente. Interessante programmi per gli ospiti, vacanze all`insegna dell`avventura. Tranquillo, a 3 min. dal centro, vista panoramica.
Terracestrasse 10
6390 Engelberg
|
| |
|
Melchsee-Frutt
| Hotel Glogghuis |
|
|
BENVENUTI TRA LA TERRA E IL CIELO!
In mezzo alla natura, oltre il limite boschivo (1920 m s.m.), circondato dalla sana e balsamica aria alpina, si trova l'Hotel Glogghuis. Il moderno e curato hotel*** vi aspetta con infrastrutture davvero esclusive: idromassaggio all'aperto sul tetto, piscina coperta, angolo fitness, sauna, solarium, campo di squash, parete di roccia indoor, massaggi invernali, paradiso-giochi dei bambini, campo da tennis all'aperto in estate.
Haus Glogghuis
6068 Melchsee-Frutt
|
| |
|
Alberghi cantone St. Gallen
Unterwasser/Toggenburg
| Hotel Säntis |
|
|
Acc. hotel fam. e sport., sit. tra Säntis e Churfirsten. Per sperimentare, assaporare e sentirse compl. a proprio agio in un`atm. conf. ed amichevole supportata da servizi ecc. Pisc. cop., sauna. Vic. impianti di risalita/ tennis cop.
|
| |
|
Alberghi cantone Ticino
Ascona
| Parkhotel Delta |
|
|
Il Parkhotel Delta ad Ascona conta, grazie anche al suo magnifico parco subtropicale, tra i migliori alberghi al Sud della Svizzera. Al Ristorante Delta con 15 punti GaultMillau, lo Chef Stefan Nowaczyk vi sorprenderà con le sue prelibatezze. Al Ristorante Delta Blu durante i mesi estivi potrete gustare la cucina mediterranea del nostro Chef piemontese Donna Dante. Se cercate un locale di tendenza, il posto giusto é il Delta Beach Lounge al Lido di Ascona, da dove godrete una magnifica vista sul Lago Maggiore. Ogni giovedì e venerdì sera c'é musica dal vivo. Da febbraio 2007 gestiamo anche il Ristorante Delta Green al Golf di Losone dove potrete gustare l'autentica cucina italiana.
Via Delta 137
6612 Ascona
|
| |
|
Bissone
| Hotel Lago Di Lugano |
|
|
Ideale per le vacanze riposanti o per una riunione di successo! Piatti italiani e ticinesi. Possibilità sportive, trattamenti cosmetici e massaggi. Animazione per bambini a partire da 6 mesi nel Pingu, a partire da 3 anni nel Pinocchio-club. Prezzi speciali per bambini sotto 16 anni!
Via Campione 65
6816 Lugano-Bissone
|
| |
|
Locarno
| Ramada Hotel Arcadia |
|
|
Lago, famiglia e il RAMADA Hotel Arcadia. Con il Kidshotel il divertimento è assicurato per grandi e piccini. L'hotel per famiglie dispone di camere non fumatori nel 2. e 4. piano. Gli appartamenti di una o due stanze offrono molto spazio per una vacanza individuale. Tutte le stanze dispongono di radio, telefono, tv, minibar, aria condizionata e wireless lan. La piscina in giardino è ideale per rinfrescarsi d'estate. Per non annoiare i bambini l'hotel offre una stanza giochi, l'area giochi in giardino e anche la stanza "Gumpizimmer". La custodia dei bambini in estate durante l'alta stagione è gratuita. La sauna e le biciclette possono essere utilizzate gratuitamente dai nostri clienti. La bellissima terrazza con giardino invita a rilassarsi e la terrazza sul tetto offre una vista spettacolare sui dintorni di Locarno.
Lungolago G. Motta
6600 Locarno
|
| |
|
Losone-Arcegno
| Albergo Losone |
|
|
Un'azienda a conduzione familiare, con un'atmosfera accogliente e in armoniosa unione con un icatevole giardino esotico. Un albergo di prima categoria, nel quale vi sentirete a vostro agio come foste a casa vostra.
Via dei Pioppi 14
6616 Ascona - Losone
|
| |
|
Alberghi cantone Vallese
Saas-Fee
| Hotel Ferienart Resort und Spa |
 |
|
Albergo a 5 stelle, affiscina per il suo ambiente cordiale, tutti i locali sono arredati con lavori in legno i nostri ospiti apprezzano soprattutto l'atmosfera personale e la fine cucina, come pure il nostro programma di divertimenti piano bar, sala da ballo e piscina con salone di bellezza.; Tasse di soggiorno e servizio compresi. La carta di soggiorno dà diritto a diversi riduzioni nella località di Saas-Fee. Vi offriamo inoltre un servizio giornaliero di pulmino per sciatori dall'albergo alle stazioni di partenza delle funivie e viceversa.; Check in: dalle ore 15.00 /Check out: fino alle
|
| |
|
| Hotel Alphubel |
|
|
Hotel ideale per bambini, in posizione tranquilla ed elevata a 3 min. dal centro ricreativo. Programma d`animazione per grandi e piccini. Baby-sitter, solarium, massage.
|
| |
|
Grächen - St.Niklaus
| Hotel Desiree |
|
|
Das komfortable, neu umgebaute Hotel Desiree*** mit seinen 60 Betten liegt im Zentrum von Grächen an sehr zentraler, autofreier Lage - nur 2 Minuten zu den Talstationen! Alle Geschäfte und Restaurants sind umliegend. Sämtliche Doppelzimmer sind neu umgebaut und die Familienzimmer haben 2 Schlafzimmer mit Verbindungstüren. Zu dem Hotel gehört auch ein a-la-carte Restaurant mit Sonnenterrasse und einer heimeligen Bar. Erholen Sie sich auch in unserer Sauna/Dampfsauna und Kneippdusche und entspannen Sie sich im roten Salon auf den Ruheliegen bei leiser Musik...
Solarium gegen Entgeld. Die KIDS fühlen sich wohl im KIDS-Fantastic-CLUB - der TräFF aller KIDS auf 80 qm und im Winter erst recht mit der Animation...Teens-Corner mit Xbox und Playstation.
DER HIT: Die Eltern können im Speisesaal das Essen geniessen und Ihre Kinder am TV zusehen!
|
| |
|
Zermatt Matterhorn
| Style Hotel Biner |
|
|
Il nostro albergo è stato notevolmente rinnovato. La scelta di materiali semplici e naturali in armonia gli uni con gli altri come pure la particolare cura ed attenzione nel dettaglio conferiscono a creare un¿atmosfera di pace indefinibile.
Nel prezzo della camera sono compresi la colazione buffet¿ Bio-Suisse¿, il trasporto dei bagagli, tutte le tasse, come pure l¿utilizzo della piscina, dell¿idromassaggio, della sauna e del bagno turco. Solarium e massaggi contro pagamento.
Grazie alla nostra nuova apparenza, alla nostra offerta e ai nostri prezzi abbiamo raggiunto una qualità di prestazioni che ci permette ormai di far parte degli alberghi più attrattivi in Svizzera. Si lasci piacevolmente sorprendere dal nostro nuovo aspetto.
Untere Matten
3920 Zermatt
|
| |
|
Alberghi cantone Zurigo
Zürich
| Novotel Zürich City West |
|
|
Hotel per affaristi e per tempo libero nelle vicinanze di Zurigo, direttamente vicino al Technopark e al centro artistico Schiffbau, con piscina, centro fittness, Sala conferenze, Ristorante con terrazza e bar. Grande Garage.
Schiffbaustrasse 13 Am Turbinenplatz
8005 Zürich
|
| |
|
|
|
|
